ChinaDaily |Dikemas kini: 14-10-2020 11:0
Presiden Xi Jinping menghadiri perhimpunan besar pada hari Rabu meraikan ulang tahun ke-40 penubuhan Zon Ekonomi Khas Shenzhen, dan menyampaikan ucapan.
Berikut adalah beberapa sorotan:
Prestasi dan pengalaman
- Penubuhan zon ekonomi khas adalah langkah inovatif yang hebat yang dibuat oleh Parti Komunis China dan negara dalam memajukan reformasi dan keterbukaan, serta pemodenan sosialis
- Zon Ekonomi Khas menyumbang dengan ketara kepada pembaharuan dan pembukaan China, pemodenan
- Shenzhen ialah bandar baharu yang dicipta oleh Parti Komunis China dan rakyat China sejak reformasi dan pembukaan negara bermula, dan kemajuannya dalam tempoh 40 tahun yang lalu merupakan satu keajaiban dalam sejarah pembangunan dunia
- Shenzhen telah membuat lima lonjakan bersejarah sejak penubuhan zon ekonomi khas 40 tahun lalu:
(1) Dari sebuah bandar sempadan kecil yang mundur kepada metropolis antarabangsa dengan pengaruh global;(2) Daripada melaksanakan pembaharuan sistem ekonomi kepada memperdalam pembaharuan dalam semua aspek;(3) Daripada membangunkan perdagangan asing terutamanya untuk mengejar pembukaan peringkat tinggi secara menyeluruh;(4) Daripada memajukan pembangunan ekonomi kepada menyelaraskan kemajuan material sosialis, politik, budaya dan etika, sosial dan ekologi;(5) Daripada memastikan keperluan asas rakyat dipenuhi sehinggalah melengkapkan pembinaan masyarakat sederhana sejahtera yang berkualiti tinggi dalam semua aspek.
- Pencapaian Shenzhen dalam pembaharuan dan pembangunan datang melalui ujian dan tribulasi
- Shenzhen telah memperoleh pengalaman berharga dalam pembaharuan dan pembukaan
- Empat puluh tahun pembaharuan dan pembukaan Shenzhen dan SEZ lain telah mencipta keajaiban besar, mengumpul pengalaman berharga dan memperdalam pemahaman undang-undang membina SEZ sosialisme dengan ciri-ciri Cina
Rancangan masa hadapan
- Keadaan global menghadapi perubahan ketara
- Pembinaan zon ekonomi khas dalam era baharu seharusnya memartabatkan sosialisme berciri Cina
- Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China menyokong Shenzhen dalam melaksanakan program perintis untuk mendalami